Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
  • ↓
  • ↑
  • ⇑
 
22:52 

Трумен Капоте - Другие голоса, другие комнаты (1948)

Cheese happens!
Совершенно неожиданно для себя набрел на жемчужину там, где не очень-то ее и ждал.
Роман Трумена Капоте «Другие голоса, другие комнаты» попал ко мне случайно, но зацепил прочно. Он написан совершенно удивительным образом, совершенно обыденные зарисовки из жизни американской глубинки срываются здесь в невероятно атмосферные трипы, в настоящий круговорот образов, слов, эмоций – только затем, чтобы через какое-то время снова войти в размеренное течение «провинциального» романа.
Сюжет здесь, собственно, очень прост – мальчишка-подросток приезжает в старый заброшенный дом к своему больному отцу, которого никогда раньше не видел. Там он знакомится со своим кузеном, соседской девочкой-сорванцом и… и всё, собственно. Как таковой, сюжет на этом заканчивается. Все остальное – прекрасные истории персонажей и какая-то удивительная, тщательно созданная атмосфера, которую трудно описать, но которой тяжело не проникнуться.
У Капоте с необыкновенной легкостью детская игра может превратиться в карнавал с призраками, а вечерняя сказка – проникновенной исповедью. В итоге получаем роман, в котором сюжет имеет очень относительное значение, а вместе с тем оторваться от книги практически невозможно. Прекрасно получились персонажи – все до единого, даже самые эпизодические, судьба которых – сгинуть через полторы страницы после своего появления.
Капоте при всей необычности подачи удалось прекрасно показать несколько месяцев жизни в американской глубинке глазами мальчишки – огромный мир вокруг, люди, которые таят в себе всяческие интересности, приключения на каждом шагу. Так воспринимает окружающее ребенок, хотя, отстранившись, понимаешь, что приключений как таковых в книге очень немного, а огромный мир суживается до размеров обветшалого дома в небольшом поселке…
Прекрасный роман. Мне, правда, потребовалось некоторое время, чтобы «въехать» в него, но оно того стоило.

@темы: капоте

10:53 

Cheese happens!
Вчера разбился в прах еще один мой детский миф.
Когда-то, сто лет назад, я в огромных количествах читал детективы Эрла Стенли Гарднера и считал их едва ли не эталоном хорошо написанного классического судебного детектива.
А вчера взялся перечитать один роман - "Дело о собаке, которая выла". Это было совершенно чудовищно. Я выдержал всего страниц 35.
Бездарнейший штампованный текст усугубленный корявейшим переводом.
То Перри Мейсон откроет дверь своим "могучим" плечом, то на одном развороте дважды споткнешься о слово "сноровисто", причем по отношению к двум разным персонажам, то при упоминании необычного дела Мейсон "даже бровью не повел, хотя в глазах у него загорелся озорной огонек". Ад, ад и еще раз ад, рядом с которым Донцова - едва ли не образец изысканного письма.
Я был в реальном шоке, честно говоря )

@темы: гарднер

17:32 

Cheese happens!
Итак, по мнению Лесика в одном флешмобе я умею:

- всегда пребывать в состоянии дао вне зависимости от обстоятельств
скорее, производить впечатление человека в этом состоянии. в то время, как внутри меня творится уж точно никакое не дао, а целые, прямо, внутренние бури ))

- готовить!
не так хорошо, как хотелось бы, конечно )) только основное и не очень сложное )

- легко устанавливать контакт с людьми
это, наверное, от моего добродушия)) мне надо очень сильно не любить человека, чтобы не излучать в его сторону позитивные эмоции ))

а вот чего я не умею, так это:
- проявлять сильные эмоции
- идти напролом
- петь, танцевать, рисовать и. чего уж там греха таить, писать стихи и прозу ))

@темы: я

21:03 

Cheese happens!
Сегодня официально последний день ремонта.
Намучались ужасно - жить в квартире, в которой идет ремонт - это, конечно ад.
Пыль, грязь, нервы.
Хорошо, что заканчивается.
Завтра начнется официальная неделя уборки. Потому что раньше, скорее всего, хрен уложишься.

15:59 

Cheese happens!
Последний день на этой работе.
Последние три недели в этом городе, в этой стране.
Ничего не чувствую.
Здесь мне уже ничего не нужно.
Всё там, почти на 2000 км. на север...

@темы: ты, я

11:23 

Cheese happens!
У Достоевского совершенно гениальное про плохих писателей.
Я очень смеялся, наверное, впервые в жизни при чтении Достоевского смеялся.

Представьте себе почти два печатных листа самой жеманной и бесполезной болтовни; этот господин вдобавок читал еще как-то свысока, пригорюнясь, точно из милости, так что выходило даже с обидой для нашей публики. Тема… Но кто ее мог разобрать, эту тему? Это был какой-то отчет о каких-то впечатлениях, о каких-то воспоминаниях. Но чего? Но об чем? Как ни хмурились наши губернские лбы целую половину чтения, ничего не могли одолеть, так что вторую половину прослушали лишь из учтивости. Правда, много говорилось о любви, о любви гения к какой-то особе, но, признаюсь, это вышло несколько неловко. К небольшой толстенькой фигурке гениального писателя как-то не шло бы рассказывать, на мой взгляд, о своем первом поцелуе… И, что опять-таки обидно, эти поцелуи происходили как-то не так, как у всего человечества. Тут непременно кругом растет дрок (непременно дрок или какая-нибудь такая трава, о которой надобно справляться в ботанике). При этом на небе непременно какой-то фиолетовый оттенок, которого, конечно, никто никогда не примечал из смертных, то есть и все видели, но не умели приметить, а «вот, дескать, я поглядел и описываю вам, дуракам, как самую обыкновенную вещь». Дерево, под которым уселась интересная пара, непременно какого-нибудь оранжевого цвета. Сидят они где-то в Германии. Вдруг они видят Помпея или Кассия накануне сражения, и обоих пронизывает холод восторга. Какая-то русалка запищала в кустах. Глюк заиграл в тростнике на скрипке. Пиеса, которую он играл, названа en toutes lettres, но никому не известна, так что об ней надо справляться в музыкальном словаре. Меж тем заклубился туман, так заклубился, так заклубился, что более похож был на миллион подушек, чем на туман. И вдруг всё исчезает, и великий гений переправляется зимой в оттепель через Волгу. Две с половиною страницы переправы, но все-таки попадает в прорубь. Гений тонет, – вы думаете, утонул? И не думал; это всё для того, что когда он уже совсем утопал и захлебывался, то пред ним мелькнула льдинка, крошечная льдинка с горошинку, но чистая и прозрачная, «как замороженная слеза», и в этой льдинке отразилась Германия или, лучше сказать, небо Германии, и радужною игрой своею отражение напомнило ему ту самую слезу, которая, «помнишь, скатилась из глаз твоих, когда мы сидели под изумрудным деревом и ты воскликнула радостно: „“Нет преступления!” “„Да, – сказал я сквозь слезы, – но коли так, то ведь нет и праведников”. Мы зарыдали и расстались навеки». – Она куда-то на берег моря, он в какие-то пещеры; и вот он спускается, спускается, три года спускается в Москве под Сухаревою башней, и вдруг в самых недрах земли, в пещере находит лампадку, а пред лампадкой схимника. Схимник молится. Гений приникает к крошечному решетчатому оконцу и вдруг слышит вздох. Вы думаете, это схимник вздохнул? Очень ему надо вашего схимника! Нет-с, просто-запросто этот вздох «напомнил ему ее первый вздох, тридцать семь лет назад», когда, «помнишь, в Германии, мы сидели под агатовым деревом, и ты сказала мне: „“К чему любить? Смотри, кругом растет вохра, и я люблю, но перестанет расти вохра, и я разлюблю”». Тут опять заклубился туман, явился Гофман, просвистала из Шопена русалка, и вдруг из тумана, в лавровом венке, над кровлями Рима появился Анк Марций. «Озноб восторга охватил наши спины, и мы расстались навеки» и т. д., и т. д. Одним словом, я, может, и не так передаю и передать не умею, но смысл болтовни был именно в этом роде. И наконец, что за позорная страсть у наших великих умов к каламбурам в высшем смысле! Великий европейский философ, великий ученый, изобретатель, труженик, мученик – все эти труждающиеся и обремененные для нашего русского великого гения решительно вроде поваров у него на кухне. Он барин, а они являются к нему с колпаками в руках и ждут приказаний. Правда, он надменно усмехается и над Россией, и ничего нет приятнее ему, как объявить банкротство России во всех отношениях пред великими умами Европы, но что касается его самого, – нет-с, он уже над этими великими умами Европы возвысился; все они лишь материал для его каламбуров. Он берет чужую идею, приплетает к ней ее антитез, и каламбур готов. Есть преступление, нет преступления; правды нет, праведников нет; атеизм, дарвинизм, московские колокола… Но увы, он уже не верит в московские колокола; Рим, лавры… но он даже не верит в лавры… Тут казенный припадок байроновской тоски, гримаса из Гейне, что-нибудь из Печорина, – и пошла, и пошла, засвистала машина… «А впрочем, похвалите, похвалите, я ведь это ужасно люблю; я ведь это только так говорю, что кладу перо; подождите, я еще вам триста раз надоем, читать устанете…»

@темы: достоевский, цитата

15:40 

Монк

Cheese happens!
В который раз отправляю луч смерти локализаторам.
Вчера случайно наткнулся на очаровательный детективный сериал - называется Monk.
Сама по себе детективная линия, собственно, ничего особенного, но отличный актер Тони Шэлхоуб настолько проникновенно и блестяще играет главного героя, полицейского в отставке Эдриана Монка, что просто диву даешься. Монк - умничка и светлая голова, но он одержим тысячью разных фобий, он боится высоты, микробов (да и вообще, в блокноте его медсестры 300 вещей, которых Монк боится).
Сыграно это все очень обаятельно и очень сильно.
Но какого блин черта наши гордые прокатчики решили, что Monk для нас вполне прокатит как "Дефективный детектив"??? Никогда бы в жизни не стал бы смотреть сериал с таким названием, если бы не рекомендация одного хорошего человека и если бы я случайно не узнал, что там играет Шэлхоуб.
Хочется взять и уебать, словом.


@темы: луч смерти

13:50 

Cheese happens!
Омг, папа отрыл у меня в ебуке кучу сохраненных фиков и активно начал их читать.
Первой же за милую душу ушла высокорейтинговая гаредрака, дальше по курсу, помнится, снейполюц нца.
Кажется, пора мотать из этого дома поскорее )))

@темы: фики

18:23 

Cheese happens!
Прочитал 19 романов Стивена Кинга.
Остался всего 31 ))

@темы: кинг

18:47 

Cheese happens!
Охохо))
Цитата из ЖЖ Хаецкой про одну очень хорошую книгу))

Дочитываю "Дом, в котором..."
Аглая с интересом наблюдает, как мама пожирает почти-тысячестраничную книгу.
- Скоро закончится. Скоро. Как же я буду жить, когда это закончится? - причитаю я, прижимая пальцами оставшиеся сорок страниц.
Аглая дала совет совершенно в духе книги:
- А ты не дочитывай.

линк: haez.livejournal.com/976950.html

С одной стороны да, история никогда не закончится для тебя. С другой - это ж съесть себя можно, ходя вокруг недочитанного "Дома...".
Сколько же людей жалуются, что 1000-страничная книга слишком короткая )))

@темы: петросян

17:55 

Cheese happens!
Ололо из недр ЖЖ.

Чак Паланик -- это не Толстой и не Достоевский, он намного круче их всех. Круче хотя бы тем, что в контексте умирания большой литературы он все же стал большим писателем, написав очень небольшую по объему книгу -- "Бойцовский клуб".

Нет, мне даже нравится Паланик. И мне нравится БК, хотя есть у него книги и покруче. Но цитата - все равно жестокий лол) Хотя бы потому, что примерно такие литпанки, как Паланик и убивали ту самую "большую литературу" (интересно, что имеется под ней в виду, да).
Жесть)

@темы: паланик

10:49 

Cheese happens!
Вчера меня отчего-то потянуло на Чехова (ну просто нашел дома нечитанный сборник его рассказов). Один из них, "Мужики", произвел на меня крайнее, хоть и довольно отрицательное, впечатление.
Суть в том, что один чувак переехал из деревни в Москву, там женился, завел дочь, работал поваров, но потом заболел, вынужден был уволиться и, дабы не помереть с голоду, вместе с женой и ребенком переехал обратно, домой. Русское село у Чехова - мрак беспросветный и кромешный, нищее, пьяное, тупое и безбожное. Давненько не возникло столь тягостного впечатления от столь крохотной вещицы. Вспомнилось, как у кого-то еще из русских классиков, кажется, у Некрасова, лицо русской женщины в обязательном порядке теряло со временем свою красоте и становилось туповатым и покорным.
И тогда я подумал о украинской литературе, которую мы так не любили в школе потому, что там все плохо, что все страдают, что крепостничество и прочее. В украинской классической литературе село, несмотря на крепостное право, несмотря на то, что там тоже выпивали - это обязательно духовное место, место со своими традициями, со своими праздниками, которые знаменуются не только и не столько жестоким пьянством, сколько риуталами и обрядами, это глубокая связь с природой (у Чехова природа противопоставлена людям) и, в конце концов, несмотря на изнуряющую работу, это настоящая радость от жизни.

Интересно, почему так, почему настолько разнится изображение села в двух наших культурах? Я вчера не смог найти ответа.

@темы: чехов

11:52 

Cheese happens!
Пишу про Питера Петтигрю и прямо самому так мерзко и противно.
Совершенно гадкий персонаж, больше абзаца в день не выдерживаю.
Отвратительно, млин.

@темы: фанфики

15:13 

Cheese happens!
Язык Достоевского - удивительный совершенно. Он очень сбивчивый, очень какой-то сумбурный, в нем много абсолютно ненужных слов, частичек каких-то, несогласованностей всяких, много шелухи... Но как же он читается, это с ума сойти. Практически физическое удовольствие от этого неправильного текста.

@темы: достоевский

15:53 

Cheese happens!
Гм, непростая какая задача, написать рейтинговый джен и при этом не скатиться в безвкусицу.
Мат, натуралистичность, моря крови в мире Поттера смотрятся откровенно чужеродно. Три раза начинал, но каждый раз стирал все написанное после первого же R-момента. Может, сделать извращенный гет... Откровенная сцена между Волдемортом и Нагини точно потянет на рейтинг )

@темы: фанфики

13:15 

Cheese happens!
Начал читать очередную классическую фэнтезю и вот чувствую - приелось.
Вроде и роман новый_обсуждаемый_одобряемый, но очередные лорды, мечи, демоны, маги и прочая пафосная инфантильная ересь - рррррр... Бесконечные штамповки в заранее сконструированных декорациях. Какая тоска.

16:07 

Cheese happens!
На соционическом форуме была обнаружена тема:
"Правда ли, что Габены - лучшие любовники?"
www.socionik-light.com/thread/12866-0-.html

Прямо читаю и не нарадуюсь))

@темы: габ

11:58 

Cheese happens!
Прочитал тут "Дом без хозяина" Генриха Белля и стало любопытно, насколько он и Ремарк по-разному подошли к одинаковому, в сущности, конфликту.
У Белля через N лет после войны двое людей обнаруживают в городке одного человека, нерасчетливый приказ которого обрек на смерть Раймунда Баха. Эти двое - жена и лучший друг Рая.
У Ремарка в "Триумфальной арке" в Париже врач по имени Равик случайно видит одного сотрудника концлагеря, к которому у него свои счеты.

У Белля роман в принципе не особо конфликтный, бытовой. Там, если разобраться, с чего начали, тем и закончили, ничего особо существенного с героями не произошло. Увидев офицера, виновного в смерти родного человека, опустошенные войной люди не возненавидели его. Не ощутили ничего кроме скуки. Это уставшее поколение.
У Ремарка, как всегда, все с надрывом. Равик буквально становится одержим этой встречей и ничего не может с собой поделать. Его усталость и опустошенность отступают, он находит себе цель, которую не может променять даже на возможность попытки нормальной жизни. И именно эту попытку выбирают герои Белля. Хотя нет, даже не выбирают. Они просто к ней приходят.

Белль написал отличный роман. В нем много прекрасных сцен, интересных героев, есть даже какая-то надежда. Но те конфликты, которые возникают, совершенно никак не разрешаются, просто очередными камнями висят на героях, которые несут их в своей попытке нормальной установившейся жизни. И мне как-то ближе Ремарк с его одержимым героем, готовым сломать картонный макет благополучия, но заполнить невыносимую пустоту внутри. С которой живут герои Белля.

@темы: белль, ремарк

18:39 

Cheese happens!
Провел сейчас полчаса в компании одного бойкого 11-летнего ребенка. Тот, жутко волнуясь, травил мне анекдоты.
Удивительное дело, анекдоты все те же самые, которые рассказывал я сам в те же 11 лет. Видимо, специальные шутки этого возраста - про шапку-самосранку и прочие, которые неожиданным образом находятся в каждом поколении детей. Откуда они берутся в каждом новом поколении? И кто их приносит? Не взрослые же, которые эти анекдоты уже сто лет как забыли.
Удивительно )

11:14 

Cheese happens!
Видимо, я совсем готов уезжать из своего города.
Я иду по нему и понимаю, что с каждым днем он становится чуть более отстраненным. И это Одесса - которая всю душу из тебя вынет, но надежно обустроится внутри. Она меня уже отпустила, похоже.

@темы: одесса

Немного солнца в осколках бутылок

главная