Видимо, я окажусь в обидном меньшинстве, но у меня фильм вызвал искренний восторг (не в последнюю очередь, кстати, благодаря украинскому дубляжу, но об этом после).
Прежде всего, даже несмотря на недремлющее око Диснея, Бертону удалось создать совершенно восхитительную атмосферу – эдакую помесь детской сказки и готики. Удивительно изящно сделанный мир, великолепные чудаковатые персонажи. Там, где талант Кэрролла создавал удивительный филологический абсурд, режиссер заменял это изящными визуальными решениями…
Сама Страна чудес – темная, чудаковатая, пытающаяся сохранить остатки своего милого непосредственного абсурда под гнетом навязчивого безумия Красной королевы – вот как это виделось мне со стороны.
Та самая не та Алиса – Миа Васиковска, пожалуй, не продемонстрировала высот актерского искусства… Впрочем, это изначально не фильм, в котором драматическая игра должна вызывать одобрение критиков и водопад наград. Здесь актеры действуют в эдакой лицедейской буффонаде и в рамках этого бледноватый перформанс заглавной героини можно простить, ведь…
… ведь совсем рядом зажигала восхитительная Красная королева, летал и улыбался пушистый Чешир, буйно сходил с ума Степашка на пенсии – Мартовский заяц, умилительно пререкались очаровательные толстячки, и жеманничала Белая королева.
Кстати, о Белой королеве… Я так понимаю, многие остались недовольны ее образом, а мне понравилось. Это же гипертрофированный такой вариант принцессы на горошине, вся такая жеманная, забавная – чистая условность, причем обильно приправленная бертоновской иронией (достаточно вспомнить, как она варила зелье, чтобы уменьшить Алису, или отмахивалась от докучливого насекомого).
Шляпник – очередной депповский фрик, на мой взгляд, категорически не похожий ни на Джека Воробья, ни на кого-либо еще из его галереи. Пока что Джонни хватает лицедейского умения не повторяться и находить что-то новое, и это просто замечательно.
Ну и о приятном. Дубляж) Блистательный украинский дубляж от хороших театральных актеров – признаться, такого удовольствия от украинской озвучки я не получал со времен «Бесславных ублюдков». Остап Ступка – идеальное попадание в голос Джонни Деппа, просто стопроцентный. Укуренная гусеница, говорящая в оригинале голосом Рикмана тоже получила красивый, интересный тембр, мне очень понравилось. Ну и Красная королева – это была просто какая-то феерия эмоций, и ее коронное «Голову геееееть!» звучало просто прекрасно.
Итого, не вижу причин не поставить фильму высшую оценку.
10/10